Squeezing feature maps

while i was reading this book by V.V. Dodonov, V.I. Man’ko chapter 2

i came across this equation

and its equivalent equation is

and I tried to compare it with this one from this paper by professors @nathan and @Maria_Schuld

what I did was to set alpha to zero and only play with the zeta parameter